ミステリー事件簿:ハンツビル用辞書

探すモノ

日本語で…

Acorn

ドングリ

Artichoke

《植》チョウセンアザミ

Barbed wire

有刺鉄線

Bat

バット、こん棒、コウモリ

Binocular

双眼鏡

Boat wreck

難破船

Bug sprayer

虫用噴霧器

Bust

胸像

Cane

つえ、茎、ムチ

Caterpillar

毛虫, 青虫

Cheese grater

チーズおろし器具

Chili pepper

トウガラシ

Clown <-> Crown

道化役者 <-> 王冠

Club

こん棒、《トランプ》クラブのマーク、(ゴルフ・ホッケーなどの)クラブ

Crank

回転させるモノ・取っ手

Dagger

短剣

Dime

10セント白銅貨

Domino

仮装舞踏会で着用する頭巾と小仮面つきの仮装用外衣及びその小仮面

Dove

ハト

Drill bit

ドリル用の交換できる刃

Eggplant

ナスビ

Fiddle bow

バイオリンの弓

Fiddler

フィドル奏者、バイオリニスト

Flyswatter

ハエたたき

Gavel

小槌

Grenade

手投げ弾、催涙弾、消火弾

Guinea pig

テンジクネズミ、モルモット

Heron

《鳥》サギ

Hornet nest

スズメバチの巣

Humpty Dumpty

ずんぐりした人

Ice tong

氷のはさみ道具

Lava lamp

溶岩ランプ・たいまつ(?)

Licorice

甘草、甘草で風味を添えたキャンディ

Lizard

トカゲ

Locket <-> Rocket

写真などを入れて首飾りの鎖に下げるロケット <->打ち上げるロケット

Lute

ギターに似た16-17世紀の弦楽器

Mallet

木づち、(ポロなどの)打球づち

Monkey stature

猿の背丈を表わすモノ(?)

Muffin

マフィン、カップ型に入れて焼いた小型パン

Pail

バケツ、手おけ

Pan flute

皿状のフルートの様なモノ(?)

Parrot

オウム

Pear

西洋ナシ

Periscope

潜望鏡

Pick

つるはし

Pinecone

松かさ、松ぼっくり

Plunger

排水管用掃除用具

Porthole

舷窓、(飛行機の)丸窓

Rake

くま手

Rolling pin

めん棒、のし棒

Rooster

おんどり

Saturn

土星

Scale

天秤、物差し

Screw

ねじ(くぎ)

Sculpture

彫刻

Scythe

草刈りがま、大がま

Sextant

六分儀、天体間の角度などを測って現在地を測定する船舶用の小型観測器

Shoehorn

靴べら

Spade

(シャベル状の)すき(鋤)、踏みぐわ(鍬)、《トランプ》スペード

Spigot

蛇口

Spool

糸巻き

Tack

(びょう), 留め鋲

Thimble

金属筒

Throttle

絞り、内燃機関の絞り弁を操作するレバー

Time clock

タイムレコーダー

Tire iron

タイヤ用の金属製工具

Trident

三叉の槍(やり)

Trowel

(左官・石工の)こて、《園》移植ごて

Truck

貨物自動車、トラック、手押し車

Valentine

バレンタインの贈り物

Whip

むち

Whisk

(卵・クリーム用)泡立て器、草[わら, 毛]の小ぼうき

Wishbone

《鳥》暢思(ちょうし)骨、叉骨(さこつ)、胸骨の前の二またの骨

Yarn

(織物・編み物用の)糸

前に戻る