表紙へ戻る

Fionaのページへ 今日の舞鶴へ 横須賀 所沢

Bergen i dag きょうのベルゲン

Leifさんのヨットでフィヨルドの島々をセーリング

この日、ここ100年で一番暑い日となりました。湿度もあり、全く日本の夏のようでした。

2003年7月17日 天気:晴のち雷雨 気温:最低22℃ 最高31.9℃

Dagboken Naturen/Aarstiden Bergen Norsk ひよちゃん Bergen近郊 Grunnlovsdag憲法記念日 セントルムのローカル史NEW!

Dagboken 日記

@ Piccolo

juli 7月 写真 ベルゲンセントルム方向 午後11時48分 ブリッゲン地区にあるラジソンSASロイヤルホテルにて 陛下が皇太子時代にご利用されています ここのヴァルムショコラーデ(ホットチョコレート)は、カンネ(ポット)で出されますが、おいしくて、2〜3杯飲めて25Kr.は安いのでお勧め。(でも最近30Kr.に値上がりしたようです) Bryggeloftet & Stuene: 石造りのブリッゲンの建物にあるが、魚料理などとてもおいしい。ぜひお奨めしたいレストランです。鯨の竜田揚げ:赤ワインに良く合います(ワインはChile産SANTA DIGNA 2001 Cabernet Sauvignon) ノルウェー語教室のパーティーの時に作っていったらとても受けてしまい、レシピを教えてくれと言われたのでなんとかノルウェー語で書いてみました。12日の朝食:二人だけだとなんとなくさみしいね。 

Akvariet Bergenベルゲン水族館: ノルネスの端にあります。この辺りは、ちょっと歴史的に怖いところのようで、隣にはHeksesteinenという石碑が建てられていて、1550年から1700年まで魔女裁判で魔女とされ火あぶりの刑で350人が犠牲になったそうです。ペンギン・アザラシの他、ノルウェー近海の魚や生物がいます。何ヶ月か前の地元新聞に、37種類も表示の生物が展示されてないとか、蛇・トカゲなどの展示は不必要だなどとたたかれていました。確かに爬虫類はいらない感じですが、水族館紹介の映画はkveite(halibut:オヒョウ)の人工授精や各地の養殖の様子(養殖業は、ノルウェーは石油資源がなくなった後の次世代の主要産業として最重要視している)なども入っていて面白いし、アザラシのショーがあったり、肝心の海の生物の展示も、10種類ぐらいは見あたらなかったようですが、ノルウェー近海の魚を見るのに充実していました。おとな100クローネ(1600円)こども50Kr(800円)は、ちょっと割高のようですが、他のアトラクション施設の値段と比べると満足感はあると思います。セントルムは閑散としていましたが、ここは日曜でもやっているので、家族連れでいっぱいでした。そのあとトルグアルメニンゲン通りのブルーストーンの近くDickensで昼食をとりました。

Leifさんのヨットでフィヨルドの島々をセーリング この日、ここ100年で一番暑い日(31.9℃)となりました。湿度もあり、全く日本の夏のようでした。

juni 6月 写真 セントルムのヨハネス教会の前の通りとホーコン通りが交わるところにあるお奨めのパン屋 お好みのスメーブレー Hjellestad:ベルゲンセントルムから南南西15kmの所にある 新しくなったフロイエンフニクラ麓駅 セントルム リッレルンゲゴースヴァン レヴェスタッケンからミンダ・ランドース ハウケダーレンからセントルム方向 セントルム方向 午後10時半 モンタナからレヴスタッケンミンデスレッテンランドース ハウケランド病院の上からスタレフォス・セントルム・アスケイ方向 ノルウェー語教室の校外授業 5年生によるノルウェー神話の演劇 校外授業(続き) ノルウェー語教室の最終日:ビールで打ち上げ 高校のサマーコンサート 高校の終業式 自分の成績表に見入る一年生 学校で担任だった先生を呼んで食事をしました Vafler 抹茶入りワッフル金時サワークリーム添え(バターを入れないで焼いてあんこを付けて食べたら「たい焼き」でした) Vaffeljern ノルウェー語教室の同級生 先生を生徒の家に迎えて謝恩会の予定でしたが、先生の体調が悪く出席されませんでした セントルムの西側にあるノールネスの街角 豪邸が建ち並ぶカルファーリエンからウルリケンを望む Hardingfeleノルウェーの民族音楽に使用するヴァイオリンに似た楽器であるが大きさはヴィオラ程度 弓で直接ひく弦は4本だがその下に共鳴用の弦が4〜5本ついている(これは5本 値段は35万円)オーレ・ブル広場

mai 5月 写真1.リッレルンゲゴースヴァンの八重桜 1.フロイエンを望む 1. フロイエン山からトルゲ方向 2.レヴスタッケの頂上に咲いていた高山植物 レヴスタッケに登る途中からフィリングスダーレン レヴスタッケ(1月23日ハウケランド病院から)の頂上(5月2日) 頂上からウルリケン・ハウケランド病院をみる ・セントルム ハウケランド病院から:レヴスタッケが雲で見えない ミンダからウルリケン アパートの庭の八重桜 庭のシャクナゲ 15.Festplassenお祭り広場前 2 15.ヨハネス教会 2 15.Ole Bulls plass グリーグ パレードのあと学校で 2 en typisk bergensk bunad Togetパレード norske jenter GrieghjemとGriegがよく登ったというLoevstakken norske jenter 2 5月17日学校で-水運び競争 gullregn「金色の雨」 Edvard GriegとChristian Michelsen A,B,C musikk paa Steinerskole 8,9,10年生 最近のひよちゃん:いつもと違ったいい匂いがあると興味津々ついにくつろいでしまった。。お客様のバッグなんですけど・・・・

april 4月 写真Bergens Tidende 4月1日付 2. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 4. 5.Nordnes 5. Nordnesからフロイエン 6.ツツジ 6.ベルゲン駅 6.図書館 6.ストレム通り 6.ストールセンター 6.リッレルンゲゴースヴァン 8.ブリッゲン 8.ベルゲン 8.帆船 8.ラジソンSASロイヤル 8.花 9.桜 9.何の木? 9.スタレフォス〜フロイエン 9.夕暮れのビブリオテックbibliotek 10.桜 12. 12. 地球物理学研究所からウルリケン・シャクナゲ 15. スールストランドホテル 17. 18. 19. 19. 20. 20. 20. 25. おみやげ 28. 28. 去年の八重桜 29.若葉 29. 29. 30.

mars 3月 写真1. 1. 2. 2. 2. 2. 3. 6. 6. 6. しゃくなげ16. マツユキソウ16. 木の芽16. 16. 16. 16. 16. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 17. 18. 22. 25. 25. 25. 25. 25. 25. 26. 26. 26. 26. 26. 26. Herik Ibsen Den Nationale Scene 28. 30. 30. 30. 30. 30. 桜31. 桜31. 31. 31. 31. 31.

februar 2月 写真オオルボルグ 2 3 4 5 別荘 19. 19. 19. 19.

januar 1月 写真1. 1. 10. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. 5. フロム 23. 23. STRYN Stalheim

desember 12月  写真1. 2. 3. 4. 4. 5. 6. 7. 7. 8. 8. 10. 12. 13. 13. 14. 15. 17. 18. 19. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 27.

november 11月  写真1. 1. 2. 2. 2. 3. 3. 4. 4. 4. 5. 6. 7. 8. 8. 9. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 21. 22. 23. 24. 26. 27. 28. 28. 30.

oktober 10月 写真20. 21. 22. 22. 24. 25. 26. 27. 28. 30. 31. 

@ Hiyo

最初に戻る

ベルゲン Bergen

 ノルウェー最大の貿易港で、北海沿岸航路の要地で第2の都市、19世紀にオスロが発展するまでは、この国で最も栄えていた。

14〜16世紀にかけてハンザ同盟の拠点として繁栄する。その商取引の舞台となったブリッゲンブリッゲンBryggen地区は、ユネスコの世界遺産として登録されている。

★アクセス★

日本からの直行便はないので、フィンランド・ヘルシンキ、オランダ・アムステルダム、デンマーク・コペンハーゲンなどを経由して、ベルゲン空港へ。ベルゲン空港からは、フリーブッセンFlybussen(エアポートバス)で市中心部へ30分。

★みどころ★

 ブリッゲン  フロイエン  ウルリケン  グリーグ   オーレ・ブル  ダムスゴード 2  夜のベルゲン

最初に戻る

Norsk i dag 今日のノルウェー語

18 Kan du forklare meg veien til Bryggen? (ブリッゲンまでの道を教えて下さい)

17 Godt nytt aar. 新年おめでとう!(「よいお年を」も同じ)

16 God jul. よいクリスマスを!(dは発音しない)

15 Unnskyld. よく聞き取れません

14 んあ"ーっ? はぁーっ? 何(っていったの)?(悪気はないらしい)

13 Kva? 何(っていったの:Hva?とも)?

12 Skal vi se. えーと(スカヴィセーだが、スカヴィショーという人もいる)

11 Kva sa du? 何て言ったのベルゲンで Hva sa du? は、あまり聞かない

10 Vi sees paa torsdag. 木曜日に会おうね

9 Vi snakkes. じゃぁね

8 Takk for maten.-Vel bekomme. ごちそうさま -どういたしまして

7 Lenge siden sist. しばらくぶり

6 Beklage ごめんなさい

5 Unnskyld すみません 失礼します

4 Takk ありがとう

3 Hei! こんにちは

2 Ha det. さよなら

1 Velkommen! ようこそ

注:ノルウェー語特有の3つのアルファベットは、正しく表示されないことがあるので、aa, oe, aeと表記してあります。

最初に戻る

フィオーナ ! ベルゲン生まれベルゲン育ち

最初に戻る