ホームページへ戻る

私の友人であるモスクワ在住のガーリャさんは日本語が堪能で、大変有能な方です。若し、ロシアに支店や代理店などを計画されている企業、法人様等がございましたら、お問い合わせ下さい。彼女が現地における代理人として活動して下さるそうです。また、ガーリャさんはホームページをロシアで開設されていますので日本の皆さんが何かロシアの皆さんに言いたい事等が有りましたら、どうぞ送って見てください。ガーリャさんが掲載して下さるそうです。彼女は来日の経験が有り、パソコンは日本製ですから日本語のE-mailでコンタクトが取れます。

彼女からの日本の皆さんへのメッセージを紹介させていただきます。彼女はガイドの免許があり、全ての博物館を案内する事が出来ます。若し、モスクワでお時間がある方や、ゆっくりプライベートで周りたい方などが御座いましたら気軽に彼女へお問い合わせください。日本語のイーメイルで直接どうぞ。お早めに。

ガリーナさんのモスクワ通信

今モスクワは零下1度です。雪が降っております。奇麗です。冬が大好きです。Galina

Sent: Wednesday, January 10, 2001

今、モスクワにも、外は雨が降っています。同じお天気ですね。Galina

Sent: Tuesday, January 09, 2001

今モスクワでは大変暖かいお天気です。+２度です。

Galina

Sent: Monday, January 08, 2001

御存じの通り、２０００年４月３０日は正教会の復活祭です。ロシア正教会の中心地は聖セルギイ大修道院であり、昔は、ロシア正教会はビザンチウム（１２世紀以前、ヨーロッパの一番豊富な国）の正教会で教えを受けました。しかし１５世紀にビザンチウムは、トルコ軍に敗れてしまった。また当時、ロシアはタタール・モンゴル軍隊を破った。ロシアの紋章は両頭の鷲はビザンチウムの紋章です。モスクワは第３のローマと言われました。１５世紀からロシア正教会は世界で最大です。そして日本正教会は世界で一番歴史が浅いのです。そしてロシアで最も尊敬されている４人の内の一番有名な修道者はセルギイ大修道院にいます。この修道者は人の心だけではなく、将来の事も分かると言われています。この修道者に会いたい人は余りにも多く、会う為には早くても２-３日の間待たなければなりません。４月３０日には午前９時に礼拝式が開かれます。復活祭は一番大事ですから、３０日午前０時に礼拝式があります。モスクワでは０時に新しいキリスト救世主大教会に礼拝します。このツアーも作ることができます。この３０日に関係無い、普通の２時間のツアーの変わりに半日のツアーを作る事もできます。ロシア正教会について詳しい説明と修道院説明をしてから、聖セルギイの聖骨に近付くことができます。後で、修道院の食べ物から為っている昼食を大修道院の食堂で摂ることができます。午後、近い所にある聖水に裸で入ることができます。その後で近くにある女性の修道院を見学出来ます。 そこには聖セルギイの御両親のお墓があります。聖セルギイ大修道院はモスクワから７０キロです。

トレチャコフ美術館―――――――――

トレチャコフ美術館はロシア造型美術の博物館です。ロシア造型美術はスペイン造型美術と同じように世界で珍しく、殆どロシアでしか見る事が出来ません。

トレチャコフ美術館は最初のロシア造型美術館です。当時のロシアの首都サンクト・ペテルブルグでさえ、このような美術館が無かったそうです。当時の皇帝アレクサンドル３世はモスクワの例に従って、所謂”ロシア美術館”を作りました。

トレチャコフ美術館は、１１世紀から２０世紀迄、１０００年間にわたって建設された。イコンや肖像や風景画等が展示されています。一般の２時間のツアーと違って、２階だけではなくて、１階も半日でご案内致します。一番面白い展示品について詳しく御教えいたします。御希望が有りましたら、昼食をして午後、福音書を書いた聖ルカが描いた聖母の肖像を見に行きます。この肖像はウラヂミル聖母と言います。このイコンはトレチャコフ美術館の教会にあります。このような詳しいツアーをする事が出来ます。

モスクワのクレムリン――――――――――

普通の１時間半のクレムリン・ツアーの替わりに詳しい半日のツアーをしましょう！！ 全ての教会の中に入って古いイコンを見る事ができます。そのイコンの中には奇跡を行うイコンもありま

す。又、ロシアの皇帝のお墓を御覧に入れます。ロシアの総主教の宮殿の中へもご案内致します。奇麗なクレムリンの公園では休憩してみましょう。

昼食をとり、クレムリンの武器庫と言う宝物館の見学をします。

Ｇａｌｉｎａ、2000年４月１８日

Galina Tourbina．．．．Russia、103305、Zelenograd．．電話＆FAX：7−（095）534−5085 :

gamil@orc.ru

業務内容

１、電子メールで翻訳（和露・露和；英和・和英；フランス語から日本語へ）。

２、個人旅行者の為にロシアツアー手続きと案内。

３、日本の旅行会社のモスクワガイド。

４、ロシア関係情報の調査。

５、日本の旅行会社の代表者又はオペレーター。

６、日本の新聞社のインタビューワー（訪問・記者）。

以上、モスクワのガリーナさんよりのお知らせでした。モスクワへいかれる方は自分だけの素敵なツアーを作られては如何でしょうか？詳しくは直接日本語でお問い合わせを！！！ロシアのページも合わせてご覧ください。

2 ページ

3 ページ

4 ページ